Manger du bois

by Canailles

supported by
MFrédérique Cummings
MFrédérique Cummings thumbnail
Pat Cloutier
Pat Cloutier thumbnail
wieczór
wieczór thumbnail
Sophie Voillot
Sophie Voillot thumbnail
gdgillette
gdgillette thumbnail
David Bordeleau
David Bordeleau thumbnail
Louise Lanoue
Louise Lanoue thumbnail
EmmanuelleB
EmmanuelleB thumbnail
Quicon
Quicon thumbnail
…
close
/

  • Digital Album

    Immediate download of 11-track album in your choice of high-quality MP3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Téléchargement immédiat de l'album dans le format de votre choix. Ça vient même avec le livret de l'album. Oui, c'est deluxe.

    Buy Now  $9 CAD  or more

  • CD

    Comprend le téléchargement gratuit de l'album digital dans tous les formats connus, vers l'infini et plus loin encore.

    --

    Includes immediate download of 11-track album in your choice of high-quality MP3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Buy Now  $12 CAD or more

    ships out within 7 days

  • Camisole - Lapin - unisexe - noir lettrage blanc

    American Apparel Débardeur en triple mélange / Tri-Blend Tank
    50% polyester - 25% coton - 25% rayonne / 50% Polyester - 25% Cotton - 25% Rayon

    Sérigraphiées par Sel & Vinaigre Sérigraphie / Silkscreened by the mighty Sel & Vinaigre Sérigraphie

    Inclus le téléchargement de l'album Manger du bois

    Includes immediate download of 11-track album in your choice of high-quality MP3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Buy Now  $20 CAD or more

    ships out within 10 days

  • Camisole - Lapin - unisexe - noir lettrage jaune pâle

    American Apparel Débardeur en triple mélange / Tri-Blend Tank
    50% polyester - 25% coton - 25% rayonne / 50% Polyester - 25% Cotton - 25% Rayon

    Sérigraphiées par Sel & Vinaigre Sérigraphie / Silkscreened by the mighty Sel & Vinaigre Sérigraphie

    Inclus le téléchargement de l'album Manger du bois

    Includes immediate download of 11-track album in your choice of high-quality MP3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Buy Now  $20 CAD or more

    ships out within 10 days

  • Camisole - Lapin - unisexe - indigo lettrage saumon

    American Apparel Débardeur en triple mélange / Tri-Blend Tank
    50% polyester - 25% coton - 25% rayonne / 50% Polyester - 25% Cotton - 25% Rayon

    Sérigraphiées par Sel & Vinaigre Sérigraphie / Silkscreened by the mighty Sel & Vinaigre Sérigraphie

    Inclus le téléchargement de l'album Manger du bois

    Includes immediate download of 11-track album in your choice of high-quality MP3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Buy Now  $20 CAD or more

    ships out within 10 days

  • Camisole - Lapin - unisexe - blanche lettrage rouge

    American Apparel Débardeur en triple mélange / Fine Jersey Tank
    100% coton jersey fin / 100% Fine Jersey Coton

    Sérigraphiées par Sel & Vinaigre Sérigraphie / Silkscreened by the mighty Sel & Vinaigre Sérigraphie

    Inclus le téléchargement de l'album Manger du bois

    Includes immediate download of 11-track album in your choice of high-quality MP3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Buy Now  $20 CAD or more

    ships out within 10 days

  • T-shirt - Ramone-moi - unisexe - noir

    American Apparel - Sheer Jersey Summer Shirt
    100% Coton

    Sérigraphiées par Sel & Vinaigre Sérigraphie / Silkscreened by the mighty Sel & Vinaigre Sérigraphie

    Inclus le téléchargement de Manger du bois

    Includes immediate download of 11-track album in your choice of high-quality MP3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Buy Now  $20 CAD or more

    ships out within 7 days
    edition of 78 

  • Sac fourre-tout - Ramone-moi

    Sac fourre-tout en coton denim bull tissé American Apparel / Bull Denim
    Woven Cotton Tote
    36.5 cm x 35.6 cm / 14 3/8" x 14"

    Sérigraphiées par Sel & Vinaigre Sérigraphie / Silkscreened by the mighty Sel & Vinaigre Sérigraphie

    Inclus le téléchargement immédiat de l'album Manger du bois

    Includes immediate download of 11-track album in your choice of high-quality MP3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Buy Now  $15 CAD or more

    ships out within 7 days
    edition of 36 

  • Achetez l'album sur la boutique de Grosse Boîte
1.
02:26
lyrics
download
2.
03:20
lyrics
download
3.
03:58
lyrics
download
4.
03:37
lyrics
download
5.
02:47
lyrics
download
6.
04:33
lyrics
download
7.
04:22
lyrics
download
8.
04:46
lyrics
download
9.
03:47
lyrics
download
10.
03:54
lyrics
download
11.
09:27
lyrics
download

about

Le premier album de Canailles est à l'image du groupe : d'une bâtardise joyeuse et assumée. Jonglant nonchalamment avec un métissage de blues, cajun, bluecrass et folk, il sublime l'énergie brute, la sincérité et l'exubérance de la bande, en plus de nous la faire découvrir sous un jour plus fragile et touchant.

Réalisé par nul autre que le bouillant et génial Socalled et mixé par Philip Bova (Feist, Bell Orchestre, Stars), Manger du bois est porté par une belle folie et poli jusqu'à shiner fort et loin, grâce, entre autres, à l’ajout inspiré (brillant, lumineux, allumé) de quelques amis de la famille, notamment Jérôme Dupuis-Cloutier, Benoît Paradis et Bernard Adamus.

Il paraît sur l’étiquette Grosse Boîte en avril 2012. Manger du bois remporte aussitôt le prix du seul album où la chanson éponyme ne figure pas. Relisez la dernière phrase deux-trois fois, c’est grisant, mais pas autant que de voir Canailles dans une salle de spectacle. Reeeeehiiiii!

credits

released 10 April 2012
Daphné Brissette : voix
Annie Carpentier : voix, planche à laver, clochette à bécik
Érik Evans : voix, mandoline, chalet dans l’nord, magie et réhiiiiii
Benjamin Proulx-Mathers : voix, banjo, guitare, chalet dans l’nord, meh!
Antoine Tardif : voix, contrebasse
Dan Tremblay : voix, banjo, guitare, ti-fer, swaffeling
JP Tremblay : batterie, percussions, harmonica
Alice Tougas St-Jak : voix, accordéon

+

Bernard Adamus: enweille la princesse + mojo, harmonica sur R’tourne de bord et Ramone-moi
Jérôme Dupuis-Cloutier : trompette sur Muraille de Chine et J’l’haïs
Mathieu Gallant : violon sur La route, Dimanche et Parle-moi
Benoît Paradis : trombone sur Train
Ingrid Wissink : violon sur Bécik
Socalled: piano sur Bécik
Phil Bova: maracas sur La route

--

Réalisé par Socalled et Canailles
Enregistré au Treatment Room par Gilles Castilloux
Mixé par Phil Bova chez Bova Sound
Matricé par Ryan Morey chez Grey Market Mastering
Production déléguée par Annie Q.

Pochette par Gabrielle Laïla Tittley
Pré-presse par Camille Dussault

(c) Paroles et musique : Canailles

tags

tags: cajun folk grosse boîte bluecrass bluegrass cajun canailles hill country blues manger du bois punk Montréal

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Au commencement, c'était un ramassis de personnages insouciants s'assemblant au hasard de l'été; Canailles est officiellement devenu un band quand il s'est déplacé dans le salon de la chanteuse. Depuis, la troupe traîne un peu partout ses instruments rapiécés au masking tape et son anarchie contagieuse pour faire déborder de bluegrass, folk et cajun les nuits folles de nombreuses cousines. ... more

shows

contact / help

For help with downloads, click here.

For all other inquiries, including help with merch, click here.

shipping and returns

Redeem download codes here.

Track Name: Parle-moi
Oh! Parle-moi encore
Parle-moi si t'es d'accord
J'veux entendre ta voix
Jusqu'à ce qu'y soit trop tard

Oh! Parle-moi encore
Parle-moi si t'es d'accord
J'veux entendre ta voix
Jusqu'à ce qu'y soit trop tard

Oh! Dis-moi les choses qui grouillent dans ta tête
Crache tes cafards
J'peux en prendre encore

Oh! Parle-moi encore
Parle-moi si t'es d'accord
J'veux entendre ta voix
Jusqu'à ce qu'y soit trop tard

Oh! Même quand t'es pas là
J'pense à c'te fois-là
J'me souviens de c'que t'as dit même si tu t'en rappelles pas
Tu m'disais que tu m’emmenais loin de c'te trou-là
Tu m'faisais des accroires, j'pardonne pour c'te fois-là

Oh!Parle-moi encore
Parle-moi si t'es d'accord
J'veux entendre ta voix
Jusqu'à ce qu'y soit trop tard

Mais là, p'tite canaille
Dis-moi c'qui va pas
Tu peux tout m'dire, j't'écoute
Pis j'te serre dans mes bras

Oh! Parle-moi encore
Parle-moi si t'es d'accord
J'veux entendre ta voix
Jusqu'à ce qu'y soit trop tard

Oh! Parle-moi encore
Parle-moi si t'es d'accord
J'veux entendre ta voix
Jusqu'à ce qu'y soit trop tard
Track Name: La route
Ça fait des mois que j'fonce dans un mur de bois
Ma tête est remplie d'poussière,
Ça va faire, faut que j'sorte de d'là

Ça fait longtemps que j’tourne en rond dans l'béton
Ma peau est lourde comme le plomb
J'prends la route, avant d'toucher l'fond

J'veux déposer ma tête dans les champs
Pis j'veux garrocher toutte c'qui m'bouille en dedans

Mon coeur a besoin d'moteur
J'prends la route pour aller m'faire voir ailleurs

Mon âme s'éparpille dans l'noir,
J'prends la route qui va me mener que’que part
Track Name: Bien-être
Faut que j'me lève faire mon café
C'est des menteries l'instantané
En plus de l'faire chauffer
Y faut le mélanger

M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être
M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être

Ça m'tente pas d'faire la litière
Faque le chat y chie à terre
Ça gâche mon mood matinal
Y a d'la marde dans l'Journal de Montréal

M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être
M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être

J'ai recyclé toutte mes bas
J'les ai revirés de bord au moins deux-trois fois
Quand sont comme des Humpty Dumpty
J'prends ceux d'la semaine passée

Le maudit dépanneur du coin
Quand faut qu'j'y aille, y est ben trop loin
Ça m'tente pas de descendre en bas
C'est des menteurs, y m'dépannent pas

M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être
M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être

J'ai un peu peur du frigidaire
En dedans y a l'géant vert
T'ouvres la porte pis tu tombes à terre
Dans un gros tas d'poussière

Quand tout l'monde est en train d'souper
Moi j'me fais à déjeuner
J'ai toujours pas remis mes papiers
Pis cinquante tickets pas payés

M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être
M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être

Ça sonne à porte pis c'est l'huissier
Y est venu prendre toutte c'que j'ai
Y est parti avec le frigidaire
J'aurai pas besoin de l'nettoyer

M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être
M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être

M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être
M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être
Track Name: Ramone-moi
Garçon : Du tape, d'la chaîne, un cadenas pis d'la corde
Ligote-moi dans ta garde-robe
Fille : M'as t'attacher tellement serré
Tu seras pus capable de respirer

G : Électrocute-moi pour le plaisir
De voir si j'vais rester ou si j'vais m’enfuir
F : M'as t'faire grimper dans les rideaux
M'as t'arracher les poils du dos

G : De la mezzanine de ton appartement
Je fais du bungee avec tes collants
F : Tu vas t'envoler comme une fusée
Pis l’septième ciel, tu vas y goûter

G : Désinfecte-moi dans ta laveuse
Pis essore-moi avec ton essoreuse
Fais-moi sécher dans ta sécheuse
Pis siphonne-moi avec ta balayeuse

F : M’as t’ramoner la cheminée
M'as t'réchauffer dans mon foyer
M'as t'faire suer, m'as t'exploiter
Tu seras mon esclave pour une soirée
Track Name: Dans mon litte
Si demain on est pour brailler
J’pense que j'vas m’arranger pour pas m’coucher tout d’suite
V’nez donc me rejoindre icitte, on cale des verres,
C’est la couleur de l’espoir, pis on danse toute la nuitte
Pis si demain arrive trop tôt, arrive trop vite, au lieu de brailler
J’s’rai au repos dans mon litte

Encore une journée de cul à empiler dans mes poubelles
Arrangée avec le gars des vues du canal des mauvaises nouvelles
Y prend jamais d’vacances.
Pour lui, scrapper ma vie,
C’est comme une dépendance

Additionne les peines, soustrait le fun, multiplie les échecs
Divise ton temps, ton coeur, ton âme pis divise tes chèques
J’te dis qu’la vie c’quand même ben frette, on sacrifie nos belles années
Pour être blasés à ‘retraite
C’est p’t’être pour ça qu’on m’trouve pas fiable pis qu’les banques me détestent
Moi j’veux des chummys à ma table, pis dans mon litte, des fesses

Si demain on est pour brailler
J’pense que j'vas m’arranger pour pas m’coucher tout d’suite
V’nez donc me rejoindre icitte, on cale des verres,
C’est la couleur de l’espoir, pis on danse toute la nuitte
Pis si demain arrive trop tôt, arrive trop vite, au lieu de brailler
J’s’rai au repos dans mon litte

yodeléÏ yodeléï yodeléï yodeléïïïï
yodeléÏ yodeléï yodeléï yodeléï yodeléÏ yodeléï yodeléï yodeléïïïï
yodeléÏ yodeléïïïï, yodeléÏ yodeléïïïï
yodeléÏ yodeléï yodeléï yodeléïïïï
yoyédlo oudïïïï yoyédlo oudïïïï
yodeléïyodeléïyodeléïyéïoooo

Si demain on est pour brailler
J’pense que j'vas m’arranger pour pas m’coucher tout d’suite
V’nez donc me rejoindre icitte, on cale des verres,
C’est la couleur de l’espoir, pis on danse toute la nuitte
Pis si demain arrive trop tôt, arrive trop vite, au lieu de brailler
J’s’rai au repos dans mon litte
Track Name: Bécik
Ta carcasse est toute rouillée
T'aurais jamais pensé que t'aurais autant roulé
Ta chaîne est débarquée
Pis ta tête elle a déraillé

Tu peux pus aller ben loin
Ouin ton bécik y a même pus d'freins
Tu peux pus t'frayer un chemin
T'a perdu les pédales, là t'as pus rien

La dernière fois que tu l'as barré
T'as pus jamais retrouvé les clés
Depuis c'temps-là t'as pas bougé
Pis ensuite t'a dérapé

Ta couleur est démodée
Pis ton guidon y a pus d'poignées
Ton panier y va lâcher
Pis toé t'as l'coeur mal ajusté

Es-tu vraiment fier de toé
Franchement t'aurais pu t'forcer
Tu voulais t'en aller
Ben ton bécik y va partir sans toé
Track Name: Train
Moé, moé quand j'aime
J'aime trop loin
Ben trop loin


Toé, quessé que t'aimes
Tu vois rien
Tu veux rien

Quand j'me sens pas ben
J'grimpe d'un pin
Pis j'pense pus à rien

J'entends juste le son du train

Toé, quessé que t'aimes
Tu l'aimes don' ben ton p'tit coin
Rejoins-moé s'a track de train
Toé pis moé on va aller loin

Entends-tu le son du train ?

Toé, j'espère que t'es ben au moins
Faudrait que j'arrête d'attendre après rien
Y aura jamais d'frein à ton coeur de train...

Moé, moé quand j'aime
J'aime trop loin
Ben trop loin

Toé, quessé que t'aimes
Tu vois rien
Tu veux rien

Écoute le son du train
Track Name: Muraille de Chine
J'me suis construit une Muraille de Chine
‘A va peut-être tomber, est ben sensible
Mais capote pas, ‘est faite solide
Même si ‘a tient rien que par un fil

Fermer la porte derrière moé, descendre tes escaliers
Ça m'donne l'impression que j'pourrai jamais les remonter
J'me sens comme un vieux sandwich pas d'croûte
J'peux pus rien faire, y m'en manque des bouttes
Ça d'l'air que c'est ça l'prix que ça coûte
D'être normale ou rien pantoute

C'est quand l'jour des poubelles, je m'enfarge dans mon propre bordel
Ch't'un container des histoires tristes qui déborde, mais qui persiste
Chu fière de l'crier, mais tu sauras que j'ai pas pleuré
Ch’t’une rescapée des opéras-rocks de janvier

J'en ai porté des belles robes pour toé
J'ai bu ma colère à ta santé
Mais on sait ben, t'avais pas l'temps
Pis toé pis moé c'était rien que du vent
J'te souhaite de rester pogné dans ton calvaire
Où c’est que le monde y rentrent, y sortent, aussi rapides que l'éclair
J'me suis construit une Muraille de Chine
‘Était fragile, ‘était sensible
Maintenant qu'est tombée
M'as essayer d'être invisible
Track Name: Dimanche
Dis-moi dimanche, c’est quand que t’arrives dimanche
Moi y faut me r’poser
Dis-moi dimanche, c’est quand que t’arrives dimanche
Moi y faut respirer

J’aime ça quand l’son d’vient lent
Pour éteindre les jours bruyants
Pis que le ciel y arrive en pleurant
C’est comme un film en noir et blanc

Dis-moi dimanche, c’est quand que t’arrives dimanche
Moi j’peux pus continuer
Dis-moi dimanche, c’est quand que t’arrives dimanche
Moi j’peux pus m’endurer

Sortir d’une zone de turbulences
Pour faire taire le cri des ambulances
Moi dans l’fond y’a pus rien qui m’dérange
Mais je m’emmerde, juste quand j’y pense
Track Name: R'tourne de bord
À soir c’est ‘a même histoire
Au lieu d'prendre le bord
M'as m'péter la face encore
M'as boire du noir

J'sors dehors à cloche-pied
L'soleil vient d'se lever
J'sais même pas où c'est que j'm'en vas m’coucher

Pis m'as arrêter d'chialer
m'as m'pardonner
Pis demain, m'as essayer
D'me remettre sur pied

Je regarde les journées
Qui s’empilent sans rester
Un scénario cheap copié-collé

Prête pour mon naufrage
J’ai la tête qui prend l’large
Pis l’reste y est resté pogné s’a plage

Pis m'as arrêter d'chialer
m'as m'pardonner
Pis demain, m'as essayer
D'me remettre sur pied
Pis demain, oh, pis demain
On verra ben

C'est où donc que j'tais rendue
Ostie j'm'en souviens pus
Ce qui reste de ma tête je l'ai bu

Dans mon coin la mer est basse
Y a rien qu'les vagues qui s'tassent
Devant tout c'qui ressemble à rien

Pis m'as arrêter d'chialer
M'as m'pardonner
Pis demain, sans hésiter
J'vas recommencer
Track Name: J'l'haïs
J'ai passé toute ma vie à chercher mon souffle
J'pense que j'vas toutte lâcher pis j'vas aller m'pogner un hamac
Pis j'vas passer toutes mes journées ben au fond de mes pantoufles
Et toutes mes nuits avec des cousines pis du cognac

J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie
J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie

Chu dans une criss de belle ville
Pis j'frenche des criss de belles filles
Pis j'bois d'la criss de bonne bière
J'm'en irai pas vivre à St-Hilaire, non, non, non

J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie
J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie

Ma cassette est jammée sur mes histoires anciennes
La manette a pus d'batteries, pis le VHS y saigne
J'ai les yeux collés, la tête amochée pis le cœur en banqueroute
Pour être en vie on sait ce que ça goûte pis c'que ça coûte


J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie
J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie

Y a des maudites belles faces qui sont toutes ici à soir
On pourrait être à l'asile, mais à ‘place on est dans un bar
Y en a que pour boire d'la bière mauvaise y roulent leurs cennes noires
Moi je braille sur un stage mais chu VIP au bar

J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie
J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie

Chu dans une criss de belle ville
Pis j'frenche des criss de belles filles
Pis j'bois d'la criss de bonne bière
J'm'en irai pas vivre à St-Hilaire, non, non, non

J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie
J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie
J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie
J'l'haïs, j'l'haïs...